Bunu bize yapmış olamazsın cnbc-e
NTV'nin sitesinde gördüm bunları, ardından ekşi'nin GG başlığında da hemen duyuruldu zaten. Ama NTV, Cnbc-e kim yaptıysa bunu YUH! diyorum. Nate niye avcı?tamam dizideki bütün kızlarla yattı ama yapmayın, Serena ikoncan .. uhm evet modayı takip ediyor ama çok baydı ikoncan lafı. Blair'a gelince çakma mı? çakma mı? niyeee?? Dan'e evet ingilizce reklamlarda da LOSER demişlerdi tamam ama, 2. sezon finalinde GG Dan'e "Ultimate Insider" lakabını takıcak, ki kendisi gerçek insider oldu,bizlere çaktırmadan.. o "loser" etiketi de uçtu gitti.. Shame on you cnbc-e..
not: CW'da gossip girl sezon arası verdiğinde gösterilen "Speak of the Week" adıyla bizi ment-whore ve blairanoid kelimeleriyle tanıştıran reklamların cnbce'de yarım yamalak bir çevirmeyle ve fazlasıyla kesilmeyle gösterilmesi yetmezmiş gibi bir de gaassip görl jargonunu öğrenebilirsiniz demesi bardağı taşırdı.. oh god!!
1 yorum:
acı ama gerçek. ama gerçekten de acı!
Yorum Gönder